Sorteig!! --- ¡¡Sorteo!!

[CAT] Estava aquí sentada pensant com començar a escriure això i m'he adonat que em fa tanta il·lusió fer el sorteig que m'estic posant nerviosa i tot... hahahaha. Ains, què tonta sóc a vegades... :-P Bé, per si algú no s'ha enterat gaire, visc a Copenhague desde fa uns mesos. El 22 de novembre baixo a Sabadell (Barcelona) per veure a la familia i aprofitaré també per anar al BCN&Cake el dissabte. I ja posats a aprofitar, he pensat fer aquest sorteig. Enviar el paquet desde Sabadell em sortirà molt més econòmic que si l'envio desde Copenhague. I la veritat és que em fa il·lusió que tinguis a casa teva alguna cosa que jo he comprat aquí a Copenhague amb tot el meu carinyo. No son coses massa cares però he intentat que fóssin boniques i algunes pràctiques per fer rebosteria. M'he apuntat moltes vegades a molts concursos i mai m'ha tocat res. He pensat que si hi havia dos premiats, potser et fa més il·lusió. Tens més possibilitats de que et toqui! ^_^ Per participar només has de:

1.- Fer-te fan de la meva pàgina de Facebook Maduixa i Meló.
2.- Deixar un comentari en aquesta entrada indicant que vols participar i qui ets a Facebook i et donaré un número de participació. El número el donaré per ordre de comentari.
3.- Compartir AQUESTA FOTO en el teu mur de manera pública perquè pugui participar més gent.

Si vols fer-te seguidor/a del blog és opcional. Jo ho faria, que escric algunes coses xules a vegades, hahahaha. El sorteig és vàlid per tota Espanya incloses les illes. Si vius a fora però tens una adreça a Espanya on t'ho pugui enviar, també pots participar. Si vius a Copenhague o rodalies i t'ho puc donar en mà, també pots participar. Em sap greu però no tinc feina. El dia que tingui feina, si faig un altre concurs, ja ampliaré horitzons.

El sorteig comença avui i s'acaba el 17 de novembre a les 24:00 (hora peninsular). El resultat el diré el 19 de noviembre i l'enviament el faré el 23 de novembre. El sorteig el faré a través del programa Random. Si pel que fos no puc localitzar als guanyadors abans del 23, deixaré el paquet a casa dels meus pares perquè ho enviïn ells. Més abaix tens una foto i explicació dels regalets. Espero que t'agradin! <3

*** 

[CAST] Estaba aquí sentada pensando como empezar a escribir esto y me he dado cuenta que me hace tanta ilusión hacer el sorteo que me estoy poniendo nerviosa y todo... jajaja. Ains, qué tonta soy a veces... :-P Bueno, por si alguien no se ha enterado mucho, vivo en Copenhague desde hace unos meses. El 22 de noviembre bajo a Sabadell (Barcelona) para ver a la familia y aprovecharé también para ir al BCN&Cake el sábado. Y ya puestos a aprovechar, he pensado hacer este sorteo. Enviar el paquete desde Sabadell me saldrá mucho más económico que si lo envío desde Copenhague. Y la verdad es que me hace ilusión que tengas en tu casa algo que yo he comprado aquí en Copenhague con todo mi cariño. No son cosas demasiado caras pero he intentado que fueran bonitas y algunas prácticas para hacer repostería. Me he apuntado muchas veces a muchos concursos y nunca me ha tocado nada. He pensado que si había dos premiados, quizás te hace más ilusión. ¡Tienes más posibilidades de que te toque! ^_^ Para participar sólo tienes que:
1.- Hacerte fan de mi página de Facebook "Maduixa i Meló".
2.- Dejar un comentario en esta entrada indicando que quieres participar y quién eres en Facebook y te daré un número de participación. El número lo daré por orden de comentario. 
3.- Compartir ESTA FOTO en tu muro de manera pública para que pueda participar más gente.

Si quieres hacerte seguidor/a del blog es opcional. Yo lo haría, que escribo algunas cosas chulas a veces, jajaja. El sorteo es válido para toda España incluidas las islas. Si vives fuera pero tienes una dirección en España donde te lo pueda enviar, también puedes participar. Si vives en Copenhague o alrededores y te lo puedo dar en mano, también puedes participar. Lo siento pero no tengo trabajo. El día que tenga trabajo, si hago otro concurso, ya ampliaré horizontes. El sorteo comienza hoy y termina el 17 de noviembre a las 24:00 (hora peninsular). El resultado lo diré el 19 de noviembre y el envío le haré el 23 de noviembre. El sorteo lo haré a través del programa Random. Si por lo que fuera no puedo localizar a los ganadores antes del 23, dejaré el paquete en casa de mis padres para que lo envíen ellos. Más abajo tienes una foto y explicación de los regalitos. Espero que te gusten! <3

 [CAT] Tovallons de macarons. Un broquet del nº21. Un imant d'un cupcake de maduixa perquè t'enrecordis de mi! Tres bossetes d'sprinkles: estrelles blaves i negres, cors blancs roses i vermells, boletes de colors.
[CAST] Servilletas de macarons. Una boquilla del nº21. Un imán de un cupcake de fresa, ¡para que te acuerdes de mi! Tres bolsitas de sprinkles: estrellas azules y negras, corazones blancos, rosas y rojos, bolitas de colores.

 [CAT] Un paquet de cacau en pols ecològic que està boníssim. Un temporitzador molt mono en forma de Kitchen Aid. Unes pegatines de cupcakes. Una llima d'ungles de gelats. Un tampó amb l'inscripció "With Love". I una cullera somrient :-)

[CAST] Un paquete de cacao en polvo ecológico que está buenísimo. Un temporizador muy mono con orma de Kitchen Aid. Unas pegatinas de cupcakes. Una lima de uñas con helados. Un tampón con la inscripción "With Love". Una cuchara sonriente :-)

  
[CAT] Uns talladors de galetes amb formes de mitjans de transport. Un motllo per 6 cupcakes. Un motllo rectangular. Quatre talladors variats amb expulsor.

[CAST] Unos cortadores de galletas con formas de medios de transporte. Un molde para 6 cupcakes. Un molde rectangular. Cuatro cortadores variados con expulsor.

  

[CAT] 50 càpsules de paper nadalenques per a cupcakes i una nina de fusta.

[CAST] 50 cápsulas de papel navideñas para cupcakes y una muñeca de madera.

 [CAT] I aquestes son les úniques coses diferents. Pel premi nº1: 60 càpsules de paper amb mussols, una llibreta en forma de tableta de xocolata i un tallador en forma de flor. Pel nº2: una llibreta en forma de galeta, un tallador en forma de corona i 60 càpsules de paper amb ocells.
[CAST] Y estas son las únicas cosas diferentes. Para el premio nº1: 60 cápsulas de papel con búos, una libreta en forma de tableta de chocolate y un cortador en forma de flor. Para el nº2: una libreta con forma de galleta, un cortador con forma de corona y 60 cápsulas de papel con pájaros.

[CAT] Espero que t'agradin els regalets i que t'animis a participar! <3 Petons!
[CAST] ¡Espero que te gusten los regalitos y que te animes a participar! <3 ¡Besitos!